Odcinek 317 - Ostateczny rozdział się zaczyna! Luffy kontra piraci Nowej Ery

Episode 317
The Final Chapter Begins! Luffy vs. the New Era Pirates
Japanese: 最終章が始まる！ルフィVS新時代の海賊たち
Saishū-shō ga Hajimaru! Rufi VS Shin Jidai no Kaizokutachi

The crew faces off against powerful enemies in the heart of the island’s capital. With the tyrannical ruler’s forces closing in, Luffy and the rebels must work together to overthrow the corrupt government. The episode explores the power of unity and revolution as the islanders fight for a better future.